Kairi’s Story

20 Juli 2017

Program internship ini tak terasa sudah memasuki pertengahan minggu kedua. Semakin hari semakin aku merasakan kegiatan magang yang sebenarnya, tak hanya belajar teori-teori saja. Dan tentu saja semakin banyak yang telah dan akan kupelajari.

Siang ini, aku bersama tantousha dan kachou akan melakukan houmon (kunjungan) ke perusahaan bernama SFP. Sekilas aku diberitahu bahwa SFP itu perusahaan yang mengelola berbagai restoran dan izakaya. Mendengar informasi itu, aku jadi sedikit kilas balik mungkin beberapa restorannya masuk dalam list nama perusahaan yang kucari saat mengerjakan tugas (ceritanya ada di sini).

Kami berangkat tepat sebelum jam makan siang. Sepanjang perjalanan dari Stasiun Jinbocho ke Futakotamagawa, aku masih menebak-nebak apakah SFP  itu atmosfirnya santai seperti Tsunagaru atau sangat formal.

Saat kami tiba di Stasiun Futakotamagawa, atmosfer stasiun yang oshare terasa begitu kuat. Betapa tidak, di mana-mana banyak restoran dan toko pakaian. Hampir aku menyangka bahwa aku sengaja dibawa hang out ke pusat perbelanjaan. Aku dan tantousha bahkan menyempatkan diri melihat-lihat baju yang sedang menjadi tren di musim panas. Kebetulan sekali ada scarf yang dijual, tapi sayang harganya mahal. Menurutku wajar saja benda itu dijual di atas 3000 yen, bahan dan motifnya memang bagus.

website resmi SFP Holdings

Kemudian kami masuk ke sebuah gedung yang luas dan megah. Baru sampai lantai satu, aku sudah melihat betapa mewah dan bersihnya perkantoran itu. Kalau dilihat-lihat, gedung itu lebih luas dari gedung perkantoran tempatku magang. Di setiap lantai pasti ada lobi yang luas beserta sofa di tengah-tengahnya. Kami tak hanya melewati lobi, tapi juga koridor yang panjang dan berbelok-belok. Sesekali aku melihat ke beberapa ruangan yang dilewati. Di dalamnya terdapat beberapa meja kerja yang panjang beserta para stafnya yang terlihat sibuk.

Lalu kami tiba di lantai 10. Kantor SFP yang bercat dan berlantai putih bersih terlihat setelah melewati koridor panjang. Lobi serba putih itu menurutku pantas disandangkan dengan lobi hotel bintang 5. Setelah kachou menelepon pihak kantor, kami disambut oleh staf wanita yang sangat ramah. Ia mengantar kami ke sebuah ruang pertemuan kecil. 

Tak lama kemudian datanglah seorang pria berusia lima puluhan. Kali ini aku bukan berhadapan dengan executive producer, tetapi Wakil Direktur. Melihat dari atmosfir kantor, kelihatannya ini adalah perusahaan yang cukup formal. Ambil saja contoh penampilan staf perempuannya yang rata-rata memakai blazer. Tak satupun di antara mereka yang memakai cardigan atau jaket hoodie seperti di Northern Lights atau Tsunagaru. Aku jadi bertanya pada diri sendiri, apakah di masa depan aku cocok bekerja di perusahaan seperti ini?

Bapak Wakil Direktur itu menyalami kami dengan ramah. Lalu kachou memperkenalkan diri dan menyampaikan maksud kunjungan. Kemudian aku diminta untuk jikoshoukai dan bertukar meishi seperti yang diminta sebelumnya oleh tantousha. Sementara percakapan basa-basi berlangsung, aku mencoba menebak obrolan apa yang selanjutnya terjadi. Namun aku tahu, yang jelas tak akan sesantai saat bersama EP Tsunagaru, melihat usia Bapak Wakil Direktur yang jauh lebih senior dan jabatannya yang lebih tinggi.

Brand restoran dan izakaya milik SFP Holdings

Obrolan pertama dibuka dengan pembahasan tentang peserta mensetsukai di salah satu izakaya milik SFP. Wakil Direktur itu berdiskusi dengan kachou tentang kualifikasi mereka, seperti kepemilikan surat izin dan sebagainya. Intinya para peserta harus memiliki kualifikasi lengkap tanpa terkecuali. Aku dapat melihat jelas nama-nama Vietnam—para peserta mensetsukai—pada dokumen yang dibawa tantousha.

Tanpa kuduga, seluruh pembicaraan menjadi mengarah kepadaku dan pada hijab yang kukenakan. Saat kuberitahu bahwa hijab adalah sebuah keharusan dan identitas wanita Muslim, untunglah Wakil Direktur mengerti. Aku pun tak menyangka ia sudah tahu bahwa umat Muslim harus beribadah di waktu-waktu tertentu. Meskipun begitu, menurutnya hal itu masih sulit disesuaikan dengan jadwal bekerja apabila ada orang Muslim yang mau arubaito di restoran atau izakaya. Hal itu memang tak sepenuhnya keliru. Jangankan itu, aku juga mendengar dari tantousha bahwa perempuan Muslim yang berhijab pun sulit untuk diterima arubaito di dua tempat itu, entah apa alasannya.

Kemudian topik jadi menyambung pada cerita saat ia ditugaskan di Indonesia pada tahun 90an. Ia bercerita tentang Bali dan hotel tempatnya bekerja dulu. Obrolan menjadi semakin menarik karena ia terus mengemukakan pendapatnya mengenai Bali. Itu membuatku tahu pandangan orang asing mengenai Indonesia. Saat itu ia menceritakan berbagai hal seperti makanan, masyarakat, suasana dan sebagainya.

Ketika topik berganti, muncul sebuah masalah baru. Entah kenapa rasa kantuk mulai menggangguku. Itu bukan kantuk yang biasa terasa setelah jam makan siang. Kedua kelopak mataku beratnya bukan main, bahkan beberapa kali aku hampir jatuh tertidur. Teh hijau yang disajikan saat kami baru datang pun tak banyak membantu. Akibatnya, aku jadi tak dapat menyimak obrolan. Untunglah saat Bapak Wakil Direktur sesekali bertanya padaku, aku masih dapat menjawab dengan baik sambil berusaha keras mengusir rasa kantuk.

Kunjungan pun selesai pada pukul setengah 3 sore. Meski hanya berlangsung kurang lebih 2 jam, bagiku terasa begitu panjang. Sementara kachou kembali ke Osaka, aku dan tantousha kembali ke Jinbocho, melanjutkan pekerjaan masing-masing di kantor. Aku dengan manual yang masih belum setengahnya, dan tantousha dengan pekerjaannya mendata peserta mensetsukai.

Pada intinya, kunjungan hari ini menyenangkan. Banyak hal yang bisa kudengar dari orang hebat yang banyak pengalaman seperti Bapak Wakil Direktur SFP. Banyak pula yang kudapat hari ini, termasuk kartu nama baru dan pengalaman berperang dengan rasa kantuk luar biasa. Oh ya, dan juga lelucon baru tentang kachou yang disangka orang Vietnam yang jago berbahasa Jepang, padahal dia asli orang Jepang.

19 Juli 2017

Apa yang tertulis pada tabel jadwal hari ini? Begitu gumamku pagi ini, dan seperti pagi biasanya di Northern Lights. Di sebelah kiri tertulis “Manual wawancara kerja”. Kira-kira apa maksudnya ya? Apakah aku diminta membuat manual atau melakukan sesuatu terhadap manual tersebut?

Seperti biasa setelah chourei beserta Indonesia-go Corner di dalamnya, tantousha memintaku melakukan sesuatu. Di sela-sela kesibukannya mengetik, ia berkata bahwa mulai hari ini aku akan membuat manual tentang wawancara kerja di Jepang. Saat aku bertanya formatnya, katanya harus dibuat dalam bentuk file Power Point dengan konten berbahasa Jepang dan Indonesia.

Harusnya aku tidak terlalu kaget dengan pekerjaan itu. Agenda bertajuk “manual” itu sudah tertulis di jadwal. Namun aku tetap merasa bingung. Bayangkan saja, kemampuan menulisku dalam bahasa Jepang sampai saat ini hanya diasah melalui laporan harian yang polanya sama dan terbilang sederhana. Untuk yang selain itu dan yang lebih kompleks sama sekali belum pernah. 

Tak biasanya aku merenung di depan komputer, ragu-ragu mengetik poin-poin untuk manual. Lebih tepatnya aku tak berani. Aku takut salah mengaplikasikan kosakata dalam suatu kalimat, apalagi untuk istilah-istilah khusus. Sekarang tantangannya adalah merangkai kosakata menjadi kalimat, merangkai kalimat menjadi paragraf, hingga akhirnya menjadi sebuah manual. Sebuah manual berupa buku berisi bahasan yang cukup banyak dan mendalam, tapi tak sedalam skripsi tentunya. 

Langkah pertama kumulai dengan browsing berbagai informasi umum tentang wawancara kerja. Manual ini katanya harus membahas tentang perbandingan antara wawancara di Indonesia dan Jepang. Selain browsing, untuk rancangan kasar manual itu aku sedikit melihat dari yang pernah dibuat oleh peserta magang sebelumnya. Meski yang kulihat itu sangat berbeda dengan yang akan kubuat (tentang arubaito di restoran), setidaknya aku terbantu saat menyusun kontennya.

Berikut adalah konten dari manual yang kubuat :

Isinya sudah cukup lengkap, begitu kata kachou dan tantousha. Syukurlah, berarti aku tinggal mencari referensi dari internet. Selama beberapa hari, aku menjajal berbagai blog dan website tentang shuushoku katsudo (kegiatan melamar pekerjaan) yang berbahasa Jepang. Agak pusing memang, apalagi aku mencarinya saat lewat jam makan siang, terbayang betapa berat rasa kantuk yang kurasakan. Untuk info wawancara di Jepang cukup mudah mencarinya. Info yang sulit dicari itu tentang perbandingan dengan wawancara di Indonesia. Mau tidak mau aku lebih banyak mengandalkan informasi umum yang kutahu tentang hal tersebut.

Oleh tantousha, aku diberi tahu tujuan membuat manual yang detail ini. Menurutnya, manual ini ditujukan untuk orang Indonesia terutama para siswa di tempat belajar bahasa Jepang. Siapa tahu di antara mereka ada yang sedang mencari info tentang wawancara kerja di Jepang. Kalau ada kesempatan, mungkin aku bisa mengajarkan mereka menggunakan manual itu. 

Ada beberapa kesulitan yang kurasakan selama membuat manual, seperti saat meringkas materi dan menulis tentang perbandingan. Selain itu, terkadang ada kesulitan ketika menerjemahkan opiniku ke dalam bahasa Jepang. Untunglah semua itu berhasil diatasi melalui beberapa kali revisi. Saat itu aku tak menyangka akan ada salah satu orang Indonesia di Northern Lights Osaka yang membantuku merevisinya melalui email dan telepon.

Pada akhirnya, manual benar-benar rampung pada tanggal 24 Juli. Untuk melihat manualnya bisa cek di sini. Semoga informasinya berguna.

Tsunagaru Inc. (ツナガル株式会社)

18 Juli 2017

Biasanya setiap pagi setelah chourei, aku selalu mengecek kegiatan apa yang akan dilakukan pada tabel jadwal. Atau biasanya kutanyakan langsung pada tantousha. Tapi khusus untuk hari ini, aku tak melakukan keduanya. Penyebabnya ada dua. Pertama, tantousha-ku akan datang ke kantor pada sore hari karena ada suatu urusan. Kedua, sejak minggu kemarin aku sudah diingatkan olehnya tentang kinmu pada hari ini.

Baiklah, pertama kujelaskan dulu apa itu kinmu.

Jadi, kinmu (勤務) itu arti harfiahnya adalah tugas dan bekerja. Namun, secara luas kinmu adalah bertugas sementara di perusahaan lain. Ya, pada hari ini aku ditugaskan ke perusahaan bernama Tsunagaru, entah untuk apa. Sekedar info, Tsunagaru itu perusahaan yang mengerjakan desain mulai dari iklan, poster, hingga website. Mereka pun tak jarang membuat iklan dan artikel pariwisata Jepang yang sasarannya khusus untuk orang-orang luar negeri. Dan tentu saja karena kinmu aku harus mengenakan setelan jas, seperti saat mensetsukai.

Website Tsunagaru Inc. (Desainnya benar2 unik dan kreatif)

Pada pukul 10 pagi aku langsung berangkat dari kantor ke Stasiun Jinbocho. Aku diminta untuk pergi ke Stasiun Ueno oleh kachou (kepala bagian) yang bertolak dari kantor pusat di Osaka. Jadi hari ini aku akan kinmu ditemani oleh kachou yang belum pernah kutemui sebelumnya. Kami terus berkomunikasi melalui Facebook hingga akhirnya bertemu di dekat kaisatsuguchi (pintu tiket) utama. Di sinilah kemandirian dan jiwa survive-ku diuji, mau tidak mau aku harus bepergian dan berkomunikasi sebaik mungkin tanpa didampingi oleh tantousha.

Sekitar pukul 11, kami berjalan kaki sekitar 10 menit dari stasiun. Setelah menyeberangi jalan raya dan masuk ke jalan yang lebih kecil, tibalah di sebuah gedung yang tak terlalu luas. Perusahaan yang dituju ternyata ada di lantai 4. Lalu kami disambut oleh seorang pria yang merupakan executive producer (EP) Tsunagaru.

Aku dan kachou dipersilakan duduk di ruang tamu. Sambil menyimak obrolan akrab antara kachou dan EP yang berusia tiga puluhan itu, sesekali aku melihat suasana kantor. Ruangan itu hanya terdiri dari ruang tamu dan ruang kerja berisi 10 meja yang berderet membentuk letter U, sedangkan toilet dan gudang dipisahkan oleh koridor sempit. Uniknya, di beberapa sudut terdapat action figures beserta beberapa poster karakter Marvel. Rasanya ini benar-benar di luar ekspektasiku tentang perusahaan Jepang yang serba formal. Perusahaan ini seperti basecamp komunitas gamers atau hobi semacamnya. Apalagi ketika melihat para staf yang pembawaaannya sangat santai.

Oleh bapak EP, aku mulai dijelaskan beberapa hal yang harus kukerjakan selama kinmu. Sebagai pendahuluan, melalui layar PC yang lebar ia memperlihatkan website salah satu blogger Indonesia yang sedang diajak kerja sama. Jadi, aku harus mencari 20 influencers asal Indonesia yang terdiri dari 10 orang bloggers dan 10 orang youtubers yang membahas travel dan lifestyle. Tujuannya? Tentu saja untuk kepentingan kerja sama. Tak hanya itu, aku juga harus membuat semacam esai singkat mengenai hal apa yang menjadi daya tarik bagi orang Indonesia ketika berwisata di Jepang.

EP mempersilakanku menempati salah satu meja kerja. Sebelum mulai bekerja di depan komputer, aku diperkenalkan pada beberapa staf. Ada yang berasal dari Amerika dan China. Mereka kelihatannya sedang mengerjakan sesuatu yang sama denganku. Walau aku yakin mereka bisa berbahasa Jepang, tapi aku memilih untuk bicara dalam bahasa Inggris saat menanyakan beberapa hal tentang pekerjaan. Sementara aku bekerja, kachou dan EP pergi karena ada urusan di perusahaan lain.

Aku berusaha menyelesaikan pekerjaan berbekal Google dan pengetahuanku yang sangat terbatas, terutama tentang blogger dan youtuber. Karena dipersempit pada kategori travel dan lifestyle, aku hanya mencari mereka yang pernah ke Jepang atau memiliki suatu kaitan dengan budaya Jepang dan memiliki cukup banyak followers. Untuk esai singkat, aku lebih banyak membaca artikel pariwisata dan mengingat obrolan-obrolan yang pernah kulakukan dengan senior tentang wisata di Jepang. Intinya, orang Indonesia tertarik pada hal-hal langka seperti salju, momiji, sakura, dan matsuri.

Pada intinya, pekerjaanku berjalan lancar ditambah lagi staf yang sangat ramah kepadaku. Sebenarnya, tantousha memintaku untuk menyelesaikan pekerjaan tepat pada pukul 4 sore. Tetapi karena saat mengumpulkan informasi tentang influencers Indonesia membutuhkan proses yang cukup lama, aku baru bisa menyelesaikannya pukul 5 sore. Alhasil aku tiba di tempat magang setengah jam kemudian. Meski telat sejam lebih dari yang dijadwalkan, untung tak menjadi masalah yang besar. Baik kachou maupun tantousha malah khawatir terjadi sesuatu padaku di perjalanan.

Lalu apa yang kudapat dari kinmu hari ini? Terinspirasi dari dua pekerjaan tadi, aku mulai sadar bahwa perusahaan tertentu ada kemungkinan untuk mengajak kerja sama para freelancer. Jadi berbahagialah para freelancer, apalagi kalau yang mengajak kerja sama itu perusahaan mancanegara. Jadi, zaman sekarang seharusnya sudah tak ada orang yang meremehkan potensi mereka. Selain itu, untuk mengembangkan sayap bisnis secara internasional, penting juga untuk mengenal budaya dan potensi yang dimiliki negara sasaran. Dan semoga ini menginspirasi para pengusaha Indonesia.

15 Juli 2017

Mendekati berakhirnya minggu pertama di Tokyo, seharusnya ada kegiatan homestay pada saat weekend di rumah salah satu pegawai perusahaan tempat magang. Namun lain halnya dengan aku dan ketiga orang teman yang tidak berkesempatan homestay. Ada yang alasannya karena pegawai yang bersangkutan sibuk, dan sebagainya. Maka dari itu, sebagai gantinya aku diajak oleh tantousha untuk berjalan-jalan sambil memakai yukata. Kedengarannya sangat mengasyikkan. Sudah sangat afdol rasanya bila jalan-jalan di Jepang, terutama di ibukotanya sambil memakai yukata.

Kami memutuskan untuk bertemu di Stasiun Hikifune pada pukul 3 sore. Sepuluh menit setelah waktu yang ditentukan, kami bertemu juga dengan salah satu pegawai penyewaan yukata. Lalu kami bertiga langsung berjalan kaki kira-kira 10 menit ke tempat penyewaan. Untunglah aku sudah membeli payung hitam khusus untuk musim panas di konbini, mengingat hari itu sangatlah terik.

Sesampainya di tempat penyewaan, sang pegawai memberi waktu untuk memilih kimono dengan motifnya yang bermacam-macam. Di berbagai sudut tersedia banyak jenis yukata untuk laki-laki dan perempuan dalam berbagai warna. Aksesoris seperti obi terdapat di beberapa dus, siap dipasangkan dengan yukata warna apapun. Aku dan tantousha sedikit kebingungan memilih warna dan motif yang cocok, karena hampir semuanya bagus. Kadang-kadang kami diberi rekomendasi oleh pegawainya yang sangat ramah.

Karena aku memakai kerudung berwarna pink muda, aku hanya mencari yang motifnya berwarna pink. Di antara yukata yang digantung menjuntai ke bawah, ternyata ada beberapa model yang sesuai. Ada yang berlatar hitam dengan motif bunga sakura yang tersebar, dan ada yang berlatar ungu gelap dengan motif bunga yang cukup besar. Setelah berpikir cukup lama, akhirnya pilihanku jatuh pada yukata berlatar hitam, mengingat tips fashion yang mengatakan bahwa pink akan terlihat stunning dengan hitam. Elegan dan feminin dalam waktu bersamaan.

“Kayaknya aku pilih yang ini deh”. Dengan mantap kupisahkan pakaian ala musim panas itu dari deretan pakaian lainnya. Namun dibalik kemantapan itu, ingin rasanya aku berkaca seorang diri. Ingin rasanya aku mematut-matut diri terlebih dahulu, apakah mereka bisa menerima perpaduan antara hijab dan yukata yang latar belakangnya saling berjauhan?

Pegawai penyewaan membantuku memakai yukata. Setelah ia menyilangkan kedua sisi yukata dan memasang obi di sekeliling perut dan pinggul, aku dapat melihat dengan jelas pesona pakaian ini. Bahannya yang ringan, meski di bagian lengannya menggantung cukup panjang. Motif bunga sakura di atas kain berwarna hitam legam ini begitu memesona. Seperti pemandangan gugurnya sakura di malam hari. Untunglah pegawai itu tak mempertanyakan lebih lanjut tentang hijabku. Ia membiarkan saja perpaduan dua budaya yang diwakili oleh hijab dan yukata itu terjadi.

Aku berdiri sejenak di depan cermin ruang ganti. Sama sekali tak ada yang salah dengan penampilanku. Aku bersyukur karena mereka seolah saling berpadu tanpa meributkan siapa yang harus menjadi pusat perhatian. Hijab pashmina polos yang memberi warna tema utama dan yukata yang mempertegas tema dengan motifnya. Seandainya manusia bisa hidup rukun seperti hijab dan yukata yang saling melengkapi itu.

Setengah jam kemudian, aku dan tantousha sudah siap dengan setelan tradisional ala musim panas. Oh ya, kami harus menunggu satu orang pelanggan yang masih memilih-milih yukata. Perempuan yang ternyata berkebangsaan Belgia itu juga tak banyak berkomentar mengenai hijabku. Syukurlah. Jadi aku hanya terfokus pada pikiran bahwa hari ini keempat manusia dari 4 kebangsaan berbeda—termasuk pegawai penyewaan juga— telah berkumpul dalam setelan yang homogen.

Setelah semua siap, kami langsung taiken (merasakan atau mengalami) memakai yukata sambil berjalan kaki menikmati suasana kota. Rute pertama kami adalah sebuah jinja yang jarak tempuhnya 10 menit. Sepanjang perjalanan kami mengobrol banyak hal. Sesekali aku menanggapi pembicaraan sang pegawai dengan bahasa Jepang, dan sesekali mengajak perempuan Belgia itu bicara dalam bahasa Inggris. Untunglah aku masih bisa mengimbanginya meski sudah lama sekali tak berlatih conversation.

Akhirnya aku dan ketiga orang lainnya tiba di kuil Shinto. Sebagai langkah pertama, kami berfoto secara bergantian tepat di bawah torii (gerbang kuil). Kemudian kami menjelajahi bagian dalam kuil yang sangat sunyi sambil mencari spot bagus. Meski bukan tempat terkenal, tapi jinja yang sebagian besar dibangun dengan bebatuan itu terlihat indah. Di bagian belakangnya ada beberapa torii berwarna merah yang berderet menyerupai suasana Kuil Fushimi Inari di Kyoto. Cukup bagus untuk dijadikan spot. Aku pun mendapat salah satu foto terbaik di sana.

Perjalanan dilanjutkan ke Sumidagawa. Kenanganku tentang sungai terkenal di Tokyo itu perlahan bangkit. Pemandangan malamnya yang menakjubkan masih sangat terbayang. Kini aku akan melihat versi sorenya. Pasti takkan mengecewakan.

Benar saja. Setelah menyeberangi jalan raya dan menaiki tangga yang cukup tinggi, tibalah kami di jembatan besar yang membelah sungai. Angin yang cukup kencang membuat lengan dan bagian bawah yukata menari-nari dengan semangat. Di lihat dari atas, air sungai yang beriak memantulkan cahaya sore. Tokyo Skytree kini tidak memamerkan lampu-lampu mungilnya. Berlatar Sumidagawa dan Tokyo Skytree, kami kembali berfoto secara bergantian.

Tak terasa aku telah menghabiskan waktu dua jam lebih untuk ber-yukata. Tur singkat pun selesai. Aku dan tantousha berpisah di Stasiun Hikifune. Nanti ketika teman-teman sudah berkumpul esok hari, aku sudah siap dengan cerita menarik pada hari ini. Tak perlulah aku iri pada mereka yang menikmati masa homestay, toh aku akan berbangga karena telah melihat sakura di musim panas, yang berpadu dengan serasi bersama hijab.

Untuk foto selengkapnya ada di akun instagram ini https://www.instagram.com/p/BYK4Q4KgvAr/

Maskot dari NLiss

13 Juli 2017

Seperti biasa aku mengajarkan bahasa Indonesia kepada para staf setiap pagi. Hingga hari ini yang kuajarkan baru seputar sapaan dasar saja. Mereka kelihatannya terkejut saat mengetahui bahwa bahasa Indonesia membagi waktu sapaan secara detail. Contohnya untuk ucapan “Selamat Sore” yang digunakan pada pukul 3 sampai 6 sore, yang bagi mereka tak ada bedanya dengan ucapan selamat siang. Tak hanya sapaan, aku juga sedikit mengajarkan ungkapan gaul seperti “Semangat Kakak”, walaupun mereka terlihat kesulitan saat mengucapkan kata “semangat”. Namun seperti biasa mereka mengikuti dengan antusias.

Lalu aku melanjutkan project presentasi yang masih belum rampung. Dalam project itu aku menambahkan sedikit materi tentang business manner. Aku mengerjakannya atas instruksi dari tantousha. Katanya, aku harus mencicil pekerjaan itu dari sekarang agar saat mendekati hari presentasi aku hanya tinggal menguasai materi saja. Sama sekali bukan ide buruk, pikirku. Lagipula, aku memang terbiasa dengan segala sesuatu yang disiapkan secara matang.

Di tengah-tengah kesibukanku membuat file Powerpoint, salah satu staf mendekatiku dan menyimpan secarik kertas kecil di atas meja kerjaku. Tak lama kemudian datang lagi satu orang staf dan melakukan hal yang sama. Untuk pertama kalinya aku menerima balasan waku-waku card karena kemarin aku menuliskannya untuk mereka. Ternyata tak hanya menerima balasan kartu, ada juga yang disertai hadiah kecil berupa permen mochi susu. Aku pun melanjutkan pekerjaan sambil menikmati permen yang lembut itu.

Tepat sebelum jam makan siang, ada staf lain yang tiba-tiba datang dan menaruh dua buah boneka kecil di meja kerjaku seraya berkata “Onegaishimasu (Tolong ya)”. Aku yang sedang berkonsentrasi dengan project hanya mengangguk sembari mengerutkan kening, mencerna apa maksud onegaishimasu-nya. Sama sekali tak terpikir apapun tentang hal apa yang ia minta tolong kepadaku.

Melihat dua boneka yang sudah berpindah ke mejaku, tantousha berkata, “Oh ya, besok giliran kamu untuk memimpin chourei ya. Nanti aku beritahu apa saja yang harus kamu sampaikan”.

Oh my god.. setelah beberapa hari mengikuti chourei yang dipimpin secara bergiliran oleh para staf, ternyata peserta magang juga mendapat bagian tanggung jawab. Bagaimana ini? Apa saja yang harus kuucapkan? Selama chourei aku lebih banyak berkonsentrasi menyimak petikan laporan dari beberapa staf dan menyiapkan kata-kata yang tepat untuk mengajar bahasa Indonesia. Jadi aku sama sekali tak sempat menyimak apa yang dikatakan staf saat memimpin chourei. Berarti untuk besok, aku harus bersiap untuk memegang double job.

Berarti berpindah tangannya boneka itu ada kaitannya dengan giliran chourei.

Untunglah tantousha-ku telah menuliskan apa saja yang harus kukatakan. Wah, ternyata begitu jelas urutan-urutannya. Pertama, aku harus memulai dengan sapaan “Ohayou gozaimasu”, lalu berkata bahwa chourei akan dimulai. Setelah itu, memberi kesempatan kepada beberapa staf untuk melaporkan rencana kerja hari itu dan informasi tambahan lainnya. Bila tak ada info tambahan lagi, seperti biasa sesi pelajaran bahasa Indonesia dimulai. Kemudian, membaca salah satu dari visi perusahaan dan memberi sedikit komentar terhadapnya. Terakhir adalah sesi bernama waku-waku yang merupakan sharing hal apapun yang membuatku merasa waku-waku (tidak sabar menantikannya). Dari situ aku mulai sadar, ini tak hanya urusan membaca diktean untuk chourei, tapi juga harus memikirkan komentar dan konten sharing untuk waku-waku.

Saat melihat tabel jadwal, ternyata besok aku harus ikut kegiatan mensetsukai (wawancara secara kelompok). Sebelum aku mengerjakan laporan harian, tantousha mengajak aku dan peserta magang dari Vietnam untuk briefing mengenai teknis mensetsukai tersebut.

Baiklah akan kujelaskan dulu kaitan antara wawancara kelompok dan perusahaanku. Jadi, di perusahaan tempatku magang ada salah satu layanan bernama NLiss (Northern Lights International Student Support) yang menjembatani mahasiswa asing yang hendak arubaito dan perusahaan. Berbagai kegiatan dilakukan mulai dari menginformasikan lowongan kerja, menerima pendaftaran pelamar, memberi arahan untuk mensetsukai, hingga follow-up para pelamar yang sudah diterima.

Intinya kegiatan itu akan diselenggarakan di restoran keluarga di Ikebukuro pada pukul 4 sore dan diikuti oleh beberapa ryuugakusei asal Vietnam. Oke, triple job untukku besok. Buku catatanku pun telah penuh oleh coretan-coretan mengenai teknis wawancara yang masih belum memberi gambaran apapun dalam kepala.

Sepanjang perjalanan pulang dari kantor, sambil melewati berderet-deret toko buku lama di Jinbocho, aku berpikir bulak balik tentang hal yang membuatku waku-waku. Apa yang harus kuceritakan tentang hal seumum itu? Aku pun sedikit berpikir keras, mungkin saja ada hal berkaitan dengan kegiatan di Jepang yang aku merasa waku-waku akan hal itu. 

Oh iya, ternyata ada! Cepat-cepat kususun kata-katanya sambil menikmati perjalanan menggunakan densha dari arah Jinbocho ke Shibamata.

Tinggal komentar mengenai salah satu visi perusahaan. Hal itulah yang membuatku hampir stuck sampai aku harus memikirkannya sebelum tidur. Aku mencoba menggali inti dari kata yarinuku dalam visi tersebut sebagai kata kuncinya. Kata itu bermakna “melakukan sampai tuntas”, dan kalau aku mengingat kembali dari chourei sebelumnya, para staf mengaitkan rencana kerja mereka dengan visi perusahaan. 

Ah, besok kan ada kegiatan mensetsukai, mungkin aku harus singgung itu sebagai hal yang harus kulakukan dengan penuh tanggung jawab hingga tuntas. Lalu aku pun tidur pada pukul setengah 2 tepat setelah menyelesaikan materi “Indonesia-go Corner” keempat.

14 Juli 2017

Yah, hari ter-deg-deg ser pun dimulai. Aku datang lebih cepat dari biasanya, seperti saat pertama ditugaskan mengajar bahasa Indonesia. Sebelum pukul 9 tepat, kumanfaatkan waktu yang cukup banyak untuk membaca ulang catatan dari tantousha, sambil mengecek ulang visi perusahaan di booklet yang akan dibacakan nanti. Tentu saja aku melakukan “simulasi dalam pikiran” juga. Meski sudah cukup paham, tapi aku tetap butuh catatan ini selama chourei berlangsung.

Seluruh staf sudah berdiri di sekeliling ruangan. Keheningan memerangkap hingga aku membuka suara untuk memulai chourei. Hingga urutan ketika staf memberi informasi tambahan, untunglah aku tak merasa gugup. Pada saat tak ada info tambahan, aku mengambil kertas materi dan memulai sesi “Indonesia-go corner”. Hari ini aku membahas sapaan “Selamat Malam” dan ungkapan gaul “Keren Banget”. Seperti hari sebelumnya, mereka kesulitan saat mengucapkan kata “banget”.

Setelah itu, aku mengambil kembali booklet beserta catatan dari tantousha. Sekarang saatnya membacakan visi perusahaan, walau dengan sedikit perasaan gugup. Untunglah aku bisa membaca kanjinya dengan lancar. Lalu aku memberikan komentar sederhana yang berkaitan dengan rencana mensetsukai hari ini. Sebelum penutup, aku menyampaikan bahwa aku menanti petualangan selanjutnya di Negeri Sakura dan menanti inspirasi tulisan apa yang akan kucurahkan di blog saat sesi waku-waku. Mereka pun memberi respon positif berupa tepuk tangan. Terakhir, chourei kututup dengan kata “Yoroshiku onegaishimasu”.

Kegiatanku hari ini hanya melanjutkan project dan mensetsukai. Pada pukul 2 setelah makan siang, aku bersama tantousha dan peserta magang dari Vietnam berangkat ke tempat mensetsukai. Berdasarkan briefing kemarin, hal pertama yang harus dilakukan adalah memastikan agar semua peserta berkumpul di tempat yang telah di tentukan. Para peserta katanya harus datang ke depan Bic Camera yang berdekatan dengan pintu keluar Stasiun Ikebukuro. 

Sesampainya di Ikebukuro, kami menunggu mereka di depan Bic Camera. Tak hanya menunggu, tantousha-ku juga menelepon mereka satu persatu, memastikan mereka datang ke mensetsukai hari ini. Kulihat ada 14 peserta di daftar nama yang sedang dipegang tantousha. Setelah menghubungi sekitar 6 orang, aku juga diminta menelepon peserta lainnya. Namun saat menelepon salah satu peserta, lawan bicaraku itu malah bersikap seolah tidak tahu bahwa hari ini ada mensetsukai dan itu menjadi hambatan cukup besar.

Ikebukuro sedang panas-panasnya dan sangat ramai oleh pejalan kaki. Di berbagai sudut trotoar begitu banyak SPG yang menyebar brosur pertokoan pada para pejalan kaki. Tak hanya di luar, bahkan di restoran tempat wawancara pun dipenuhi oleh pelanggan. Saking penuhnya, untuk tempat wawancara pun hanya di satu ruang yang cukup sempit. Sementara peserta magang dari Vietnam itu bersiap menjadi penerjemah untuk para peserta wawancara, aku hanya bisa berdoa dalam hati semoga semua berjalan lancar.

Di hari yang tak begitu kondusif itu, aku dan tantousha harus keluar masuk restoran untuk menyusul beberapa orang peserta yang datang terlambat. Saat aku bertanya kenapa harus mempertahankan mereka yang telat, tantousha-ku menjawab “Ini adalah permintaan dari perusahaan klien, kalau kita tak bisa membuat para peserta hadir bisa gawat”. 

Ternyata ini sisi ganbatte yang dimiliki oleh perusahaan Jepang, gumamku dalam hati. Baiklah, aku harus terus berjuang di hari yang panas, sambil menahan godaan untuk memakai uchiwa dan membeli sebotol Calpis di jidouhanbaiki. Agar tak terasa berat, aku mengobrol dengan beberapa peserta wawancara. Sekilas aku bertanya tentang kegiatan mereka selama di Jepang, level bahasa Jepang, dan sebagainya. Saat wawancara akan dimulai, kuberi ucapan agar mereka bersemangat menghadapinya. Ganbatte!

12 Juli 2017

Di kegiatan magang hari ini cukup banyak yang harus dikerjakan. Apalagi ada tugas yang kemarin belum sepenuhnya selesai. Jadi aku mengerjakannya dari pukul 9 sampai 12 siang, sekalian membuat dokumen berisi ringkasan dari pelajaran kemarin. Alhasil rasa kantuk semakin terasa karena aku harus mengerjakan sambil membaca ulang kertas materinya. 

"Nanti sehabis membuat ringkasan materi yang kemarin, terjemahkan informasi ini ya"

Ternyata ada pekerjaan menerjemahkan informasi lowongan arubaito di website perusahaan ke dalam bahasa Indonesia yang telah menanti. Tetapi aku baru bisa mengerjakannya selepas makan siang. Untunglah tenagaku yang sempat loyo kembali terisi oleh nasi kare yang super enak meski sempat kaget karena harga seporsinya 1.400 yen atau setara dengan Rp 160.000.

Sebelum aku beralih ke pekerjaan menerjemahkan artikel, aku diperkenalkan pada waku waku card. Menurut tantousha-ku, kertas berupa memo seukuran kartu nama itu diisi dengan ucapan terima kasih pada staf yang telah melakukan hal positif kepada kita, seperti membantu atau mengajarkan sesuatu. Jadi aku harus menulis waku waku card itu kepada orang-orang yang kemarin mengajariku. Ternyata orang Jepang sampai sedetail itu untuk membuat bentuk apresiasi kepada stafnya meski hanya hal sepele.

“Hari ini ada rencana jalan-jalan?”

Peserta magang dari Vietnam yang duduk berseberangan itu mencuri-curi mengajakku berbicara. Padahal kenyataannya ia jauh lebih sibuk dariku, tapi masih sempat membuat intermezzo di tengah pekerjaannya.

“Kayaknya ngga ada deh. Hari ini aku mau langsung istirahat di penginapan aja”. Laki-laki berusia dua puluhan itu manggut-manggut dan kembali pada pekerjaannya. 

Baik, aku sudah menetapkan hari ini tak ada rencana pergi ke manapun. Tubuhku sudah cukup lelah untuk berpetualang selepas magang. Intinya petang ini aku hanya akan melihat Shibamata di depan mata.

Tetapi seperti kata kebanyakan orang, hati manusia dapat dengan mudahnya dibolak-balik. Saat aku baru tiba di Stasiun Oshiage, tulisan Tokyo Skytree Town mulai menggoda. Oh ya, aku sebenarnya sudah sangat familiar dengan pusat komersial yang selalu dilewati itu.

“Kalo gitu, jangan cuma lewat dong, liat kayak gimana sih Tokyo Skytree itu”

Bisikan yang entah datang dari mana itu semakin mendorongku untuk mampir ke Tokyo Skytree. Sedikit teringat kata temanku, minggu pertama di luar negeri itu masih dalam mode turis, jadi hasrat untuk menjelajahi berbagai tempat masih sangat kuat. Berarti sekarang ini masih mode turis, jadi sepertinya bukan hal buruk ketika aku tergoda untuk melihat menara super tinggi itu.

Lalu aku mencari pintu keluar dari Stasiun Oshiage yang langsung mengarah ke Tokyo Skytree. Baru saja keluar, menara yang menjulang begitu tingginya sudah terlihat dari kejauhan. Tanpa melihat Google Maps, aku melangkah ke arah menara tersebut. Tak lupa aku memotretnya saat menemukan spot terbaik. Asalnya hendak selfie seperti kebiasaan  anak muda Indonesia, tapi urung karena beberapa kali backlight. Alhasil kuteruskan saja perjalanan sambil menikmati pemandangan menjulangnya Tokyo Skytree.

Saat aku tiba di Stasiun Tokyo Skytree, tiba-tiba aku terpikir untuk melanjutkan jalan-jalan hingga Asakusa. Mumpung jaraknya dekat, pikirku. Lagipula aku tak begitu berniat untuk menjelajah hingga ke dalam Skytree. Segera kucari rute menuju Asakusa. Ah, ternyata harus naik kereta yang ke arah Asakusa menggunakan line Tobu Skytree.

Di dalam kereta, dalam benak hanya tergambar Senso-ji, kuil Buddha megah yang merupakan ikon Asakusa. Tak lama kemudian, aku melihat pemandangan menakjubkan dari jendela densha.  Kereta yang kutumpangi itu menyeberangi sungai besar yang indah sekali. Keindahannya semakin didukung oleh pantulan cahaya lampu yang membaur dengan riak air. Langit petang yang sedikit kemerahan pun ikut serta memanjakan mata. Aku mencoba mengecek di peta, ternyata itu Sungai Sumida.

Bisikan lain muncul. Aku harus ke sana juga, katanya begitu.

Sampailah aku di Stasiun Asakusa yang begitu ramainya. Baiklah, intinya tujuanku hari ini adalah Sungai Sumida dan Senso-ji, sekarang aku harus ke arah mana dulu? Dari map, ternyata masih lebih dekat ke Sumidagawa. Aku pun berjalan ke arah kiri, sedikit memutari stasiun lalu berjalan lurus. Keramaian Asakusa ternyata meleber sampai trotoar di berbagai sudut, tak hanya di stasiunnya saja. Dari kejauhan sudah terlihat taman di sisi sungai yang begitu bersih.

Tamannya ternyata bertingkat-tingkat. Pertama kususuri dulu yang paling dekat dengan jalan raya. Gedung-gedung terlihat sangat indah di seberang sana. Tak hanya itu, Sungai Sumida semakin menggodaku dengan menunjukkan sebuah kapal yang melintasinya. Aku pun turun satu tingkat dan berdiri di tangga paling atas yang persis menghadap ke Tokyo Skytree yang terlihat indah dengan lampu-lampunya. Lalu aku mencoba turun ke tingkatan paling bawah untuk menikmati keheningan.

Saat aku turun, entah kenapa sensasinya sangat berbeda. Atmosfer megapolitan Tokyo semakin terasa. Sesekali densha terlihat melaju di kejauhan, menyeberangi sungai. Mataku terus menatap sungai yang indah itu. Sementara gedung-gedung tinggi tak bergeming, kapal untuk wisatawan melintas dan membentuk riakan. Aku membayangkan seandainya aku menetap lebih lama di Jepang untuk melanjutkan studi atau bekerja, mungkin sisi Sungai Sumida akan menjadi pelarian sementara dari stres. Tentu saja harus pada saat sunyi seperti ini, karena tempat ini bisa menjadi sangat padat di kala festival hanabi. 

Setelah menyusuri taman yang beralaskan paving block, aku memutuskan untuk pergi ke Senso-ji. Jalur yang kulalui cukup jauh, hingga aku melintasi Jalan Asakusa Nakamise. Ternyata ini adalah shoutengai (daerah tempat toko dan restoran berjajar di sisi jalan kecil) yang terdapat banyak sekali restoran Jepang dan toko oleh-oleh khas Negeri Sakura tersebut. Tak perlu mengecek map karena tinggal jalan lurus hingga lampion raksasa gerbang utama Senso-ji terlihat. Perjalanan hari ini cukup mengasyikkan karena selain tak terlalu ramai juga tak harus berpanas-panasan.

Ternyata sama sekali bukan ide buruk untuk mengunjungi Senso-ji di malam hari. Meski banyak toko yang tutup, tapi kepuasanku terbayar oleh iluminasi mengagumkan kuil Buddha yang megah itu. Belum lagi keindahan pagoda yang berdiri di sebelah kiri kompleks kuil, membuatku seperti berada di alam fantasi. Pemandangan kuil yang dipenuhi iluminasi sangat kontras dengan langit yang gelap. Apalagi kuil didominasi oleh warna merah dan kuning mencolok.

Kuil yang kini ramai dikunjungi ini dulunya hanyalah kuil kecil tempat menyimpan patung Dewi Kannon yang ditemukan nelayan di dalam sungai. Lalu tempat ini dijadikan kuil keluarga Keshogunan Tokugawa dan dibangun menjadi lebih besar. Senso-ji ini seringkali disandingkan dengan Kaminari-mon yang menjadi tempat wisata ikonik.

Sesekali terlihat ada satu atau dua orang Jepang yang berdoa tepat di bawah lampion raksasa di bangunan utama kuil. Sekilas aku membayangkan betapa ramainya kuil ini ketika orang-orang datang untuk beribadah saat tahun baru. Bangsa Jepang yang kata kebanyakan orang tidak religius itu bagaimanapun juga masih mempercayai keberadaan Tuhan, meski mereka tak menganut agama yang tetap.

Sudah pukul setengah 10, aku pun memutuskan untuk pulang. Aku kembali melewati Jalan Nakamise untuk mampir ke toko oleh-oleh sebentar. Siapa tahu ada yukata seharga 3.000 yen yang sempat diceritakan teman internship. Sayangnya karena banyak toko yang tutup, aku hanya bisa melihat ke satu toko yukata saja. Di sana hanya ada yang harganya 5.000 sampai 10.000 yen. Mahal sekali. Pada akhirnya aku hanya membeli sapu tangan bergambar geisha dengan gambar sakura di sekelilingnya. Sebelum benar-benar pulang, aku menikmati makan malamku di kaitenzushi, tentu saja dengan wasabi yang terselip di antara ikan dan kepalan nasi yang lezat.

Intinya, pada hari ini, berawal dari Tokyo Skytree aku tak jadi pulang cepat. Berawal dari Tokyo Skytree, aku semakin tergoda untuk melanjutkan petualangan lainnya di Jepang.

Apa yang harus kuajarkan besok? Apa yang harus kutulis di kertas A4? Dan bagaimana caraku menyampaikannya kepada mereka? Oh tidak, aku harus mempersiapkannya mulai dari malam ini!

Bayangan mengenai hari esok masihlah sangat samar. Sejak selesai makan malam hingga menjelang pukul 11 malam aku masih tetap merenung. Kertas putih pemberian tantousha sama sekali belum menyandang nama kertas bergambar. Aku tahu, sampai kapanpun benda itu akan disebut kertas putih sebelum pensil di tanganku menorehkan gambar maupun tulisan-tulisan. Lantas aku bertanya dalam hati, pelajaran seperti apakah yang diharapkan oleh orang asing yang sama sekali belum tahu bahasa Indonesia?

Sedikit aku berkaca saat pertama kali belajar bahasa Jepang dulu, sekitar 6 tahun lalu. Dulu aku belajar menggunakan buku pelajaran bahasa Jepang dasar yang sudah sangat usang, pemberian pamanku. Halaman pertama buku tersebut berisi tabel huruf kana dan langsung mempelajarinya meski sangat sulit. Tapi, untuk kasus mengajar bahasa Indonesia, rasanya aku tak perlu mengajarkan huruf-huruf apapun pada mereka, toh hanya memakai alfabet.

Kuingat-ingat lagi apa yang kupelajari setelah kana. Beberapa halaman setelahnya membahas tentang sapaan. Dan di antara poin sapaan di sana, kalimat yang kupelajari pertama dan menjadi familiar hingga detik ini adalah : Ohayou gozaimasu. 

Oh ya, sapaan! Mungkin itu juga yang ingin mereka pelajari pertama kali. Baiklah, karena mereka selalu membiasakan aisatsu (sapaan) pada saat bekerja, aku akan mengajarkan kata padanan “Ohayou gozaimasu” dalam bahasa Indonesia. Dan.. tada… kata itulah yang kini tertulis di atas kertas putih. Tak hanya itu, gambar chibi sebagai pemanis juga kutambahkan di sampingnya. Setelah itu kuberi judul sesuai apa yang dikatakan tantousha tadi sore. Materi pelajaran pertama “Indonesia-go Corner” pun rampung sudah!

Keesokan harinya, dengan terburu-buru aku berjalan menuju stasiun untuk kembali berjuang di tengah rush hour. Sesampainya di Jinbocho, aku mampir ke minimarket untuk membeli roti dan susu untuk sarapan. Kemudian aku berjalan cepat ke kantor. Aku tahu, ini masih pukul 8:35, tapi aku harus melakukan “simulasi dalam pikiran” terlebih dulu untuk mengajar bahasa Indonesia nanti.

“Ohayou gozaimasu!”

Beberapa staf yang sudah hadir lebih awal menjawab salamku hampir bersamaan. Bapak atasan yang kemarin mengajakku makan berkomentar, “Kyou wa hayai desu ne (Hari ini kamu dateng cepet juga ya)”. Aku hanya tersipu, tentu saja aku tak menjelaskan alasan sebenarnya. Aku hanya menjelaskan alasan datang lebih cepat karena ingin sarapan dulu. Pria berusia 50 tahunan itu manggut-manggut sambil tersenyum. Sambil sarapan, diam-diam aku membaca kertas materi dan melancarkan “simulasi”.

Keasyikan “simulasi” sambil menikmati melon pan, aku baru sadar bahwa jam sudah menunjukkan pukul 9. Tak lama kemudian, para staf membersihkan meja kerja masing-masing sebelum berdiri di sekeliling ruang kantor. Ah, chourei akan segera dimulai. Cepat-cepat aku membawa kertas materi dan berdiri di samping kanan tantousha.

Setelah beberapa orang menyampaikan laporannya, tantousha-ku angkat bicara, “Mulai dari hari ini akan ada sesi belajar bahasa Indonesia bernama ‘Indonesia-go Corner’”. Lalu perempuan berkebangsaan China itu memberi gestur agar aku memulai sesi tersebut. Dengan tangan yang sedikit gemetar dan debaran jantung yang lebih cepat dari biasanya, kumulai “Indonesia-go Corner” pertama.

Saat mengajarkan kata “Selamat Pagi”, aku harus mengulangnya 3 kali. Untuk yang kedua dan ketiga kalinya kubuat perlahan agar para staf dapat mengikuti dengan baik. Sebenarnya masih ada ungkapan tambahan yang lain, tapi cepat-cepat kututup karena tak sanggup meredam rasa gugup. Semua memberi tepuk tangan saat aku menutup sesi “Indonesia-go Corner”. Meski telah berakhir, kedua tanganku yang saling bertaut masih saja gemetaran.

Lalu apa yang akan kulakukan hari ini? Saat aku bertanya demikian pada tantousha, ia menyuruhku mengecek tabel jadwal internship harian yang seluruhnya ditulis dalam bahasa Jepang. Di kolom sebelah kanan tertulis “Dasar-dasar Business Manner Jepang”. Ternyata hari ini aku akan belajar tentang business manner bersama beberapa penanggung jawab. Sebenarnya nama mereka tercantum di kolom paling kanan, tapi aku tak bisa membacanya.

Pelajaran pertama dimulai tepat pada pukul 10 di ruang briefing. Bersama seorang peserta magang dari Vietnam, kami mempelajari tentang berbagai hal. Mulai dari cara menyajikan teh kepada tamu, ragam penulisan business mail, cara mengirim FAX hingga bertelepon dalam konteks formal. Berbagai pertanyaan pun kuajukan selama sesi tersebut, meski kadang tersendat karena kesulitan menemukan kata yang tepat.

Setelah istirahat, aku melanjutkan pelajaran seorang diri karena kawan dari Vietnam itu cukup sibuk dengan pekerjaannya. Hal yang kupelajari selanjutnya adalah ragam saat wawancara kerja di Jepang. Banyak sekali hal baru yang kudapatkan seperti waktu ideal untuk datang di hari wawancara dan sikap yang perlu diperhatikan hingga wawancara selesai.

Oh ya, ada satu kejadian lucu di sesi pembelajaran. Pukul 3 sore saat materi tentang wawancara kerja selesai, aku pun kembali ke meja kerja. Di sana aku menunggu apakah masih ada materi selanjutnya atau tidak. Tepat pada saat akan bertanya pada tantousha, seorang lelaki berusia sekitar 25 tahun, berpostur tinggi dan mengenakan kacamata, mendekatkan kursinya tepat di depan mataku.

“Hajimemashite, watashi wa…(Perkenalkan, nama saya…)”

Lelaki itu memperkenalkan diri dalam posisi duduk. Tetapi ada sesuatu yang aneh. Entah kenapa selama ia berbicara, waktu terasa berhenti. Tak sepatah kata pun keluar dari mulutku, begitupun mataku terus menatap tanpa berkedip. Barulah aku tersadar saat ia mendongak kebingungan karena aku tak membalas ucapan “Yoroshiku onegaishimasu (salam kenal)” darinya. Dengan canggung dan agak gelagapan aku memperkenalkan diri. Ternyata dialah penanggung jawab terakhir sesi pembelajaran hari ini. Saat diberi tugas yang cukup banyak olehnya, untuk sementara aku melupakan misteri mengenai waktu yang terasa berhenti tadi.

Pada hari inilah pertama kalinya aku merasakan kesibukan di tempat kerja. Tugas satu belum selesai, aku sudah diingatkan oleh tantousha pada pukul 5 sore untuk membuat laporan harian tentang apa yang kulakukan pada hari ini. Ah, aku yakin ini baru secuil bila dibandingkan dengan kesibukan mereka. Sebagai contohnya, lihat saja orang yang tadi memberi tugas kepadaku, ia seolah tak henti-hentinya duduk di depan komputer sembari menerima telepon yang tak ada habisnya. Dan ketika aku pulang tepat pukul 6 sore, ia sama sekali tak menunjukkan tanda akan pulang cepat. Begitu pun staf yang lain. Pada hari ini pula, sisi workaholic orang Jepang berhasil kubuktikan.

Perjalanan di atas awan yang terasa panjang membuatku sesekali memejamkan mata, mengalah pada rasa kantuk. Bosan memejamkan mata terus menerus, jendela pun menjadi pengalih perhatian. Ah, cahaya matahari sudah mengambil alih pemandangan langit yang sejak 5 jam lalu gelap gulita. Berkat hari yang menjadi terang, aku dapat melihat laut biru dan pulau-pulau hijau di bawah sana. 

Sudah sampai manakah ini, tanyaku sembari mengecek peta penerbangan di layar sentuh. Peta itu menunjukkan simbol pesawat yang sudah berada di bagian selatan Jepang. Aku lega, ternyata sudah memasuki negara tujuan. Mungkin pulau yang tadi kulihat itu Okinawa dan sekitarnya. Semakin waktu bergulir, semakin pesawat turun menuju ketinggian tertentu, hingga aku melihat jelas perubahan dari pulau yang dipenuhi hutan dan pedesaan menjadi gedung dan kompleks industri yang padat memenuhi pesisir. Lalu gedung-gedung itu seolah berteriak “Tokyo e youkoso (Selamat datang di Tokyo)” kepadaku.

Tepatnya pada pukul 10 siang, kedua kakiku telah berpijak di atas tanah Negeri Matahari Terbit. Negeri di mana segala hal futuristik lahir, mulai dari karaoke hingga robot. Negeri di mana yang tadinya hanya kulihat dari atas langit, kini telah kurasakan atmosfirnya dengan seluruh inderaku. Mulai dari detik itulah, dimulai tantangan untuk membuktikan apakah semua yang kutahu tentang negeri ini sesuai dengan kenyataan atau tidak.

Baiklah, pengamatan pertama kumulai dari saat memasuki bandara Haneda. Kedua mataku sibuk mengamati dinamika orang-orang di sekeliling. Sambil melangkah menuju tempat pengambilan baggage, perbedaan pertama mulai kusadari, yaitu ritme langkah. Bila diibaratkan film, aku seperti terjebak dalam film fast-motion. Serba cepat, seperti mengejar sesuatu yang tak kasat mata.

Setelah mengambil koper, aku dan teman-teman menuju tempat penjemputan untuk bertemu dengan salah satu pihak penyelenggara magang. Ternyata ia sudah berdiri menyambut kami. Wanita ramping berambut pendek itu tersenyum ramah dan menanyakan kesan selama di perjalanan. Menyadari wajah letih kami, ia cepat-cepat mengajak kami untuk beranjak menuju penginapan. Selama mengikuti langkah cepatnya, aku sudah menduga akan segera ada pengamatan kedua.

Dan benar saja, pengamatan keduaku jatuh pada kendaraan utama para penduduk Negeri Sakura. Apa lagi kalau bukan densha. Kami bercakap-cakap sambil menunggu kedatangan kereta rel listrik itu di platform. Kurang lebih 20 menit kemudian kendaraan cepat itu meluncur mengusik udara di sekitar. Tepat saat pintu kereta terbuka, aku menyiapkan diri untuk pengamatan kedua yang lebih intens. Aku seolah disambut dengan kata-kata “Selamat datang di densha pertama”.

Sepanjang perjalanan, pihak penyelenggara itu mengajakku berbincang-bincang. Tentang kesanku naik densha, tentang pekerjaan sampinganku di Bandung, hingga mengantarkanku pada pertanyaan,

“Dari sini, kita ke stasiun mana lagi?”

“Ke Takasago. Sekitar setengah jam lagi kita akan ganti kereta di sana”

Takasago? Nama yang sangat asing. Aku bahkan tidak pernah mendengar maupun menemukan nama itu selama 3 tahun belajar bahasa Jepang. Selama persiapan berangkat ke negeri ini, nama tempat yang sudah kucari tahu sebelumnya hanyalah Shibamata, Katsushika, Jinbocho, dan Chiyoda. Sama sekali tak terpikir nama itu akan keluar. Aku bertanya dalam hati, selanjutnya hal asing apakah yang akan membingungkan pendatang baru sepertiku?

Seperti yang dijelaskan sebelumnya, kami turun di stasiun bernama Takasago. Katanya, dari sini naik satu kereta lagi untuk sampai di Shibamata, tempat di mana penginapan kami berada. Untuk kedua kalinya aku berjuang menyeret koper, menaiki tangga hingga membawanya masuk ke gerbong kereta. Siang yang terik itu stasiun Takasago terbilang cukup ramai meski bukan stasiun pusat kota Tokyo.

Tak sampai 10 menit, kereta tiba di stasiun Shibamata. Stasiun kecil dan terlihat tua itu sesuai dengan yang kucari tahu melalui internet. Apalagi saat melewati dua patung ikonik di depan stasiun. Mulai dari hari ini hingga 3 minggu ke depan, aku akan sangat familiar dengan patung wanita muda dan patung pria dewasa bersetelan kantor yang terbuat dari batu berwarna coklat tua itu.

Untuk kesekian kalinya kami berjuang menyeret koper. Rute kali ini adalah dari stasiun Shibamata ke penginapan. Kalau kulihat dari Google Maps, menghabiskan waktu kurang lebih 10 menit untuk berjalan kaki ke sana. Tubuh yang belum menyesuaikan diri dengan cuaca musim panas Jepang ini mau tak mau harus berjuang dengan beban berat koper. Alhasil keringat dan udara pengap pun menyiksa selama perjalanan. Hufth!

Akhirnya kami tiba di penginapan. Untunglah udara di dalam sejuk karena dipasang pendingin ruangan. Setelah menyimpan barang-barang di kamar dan hanya sempat mencuci muka, aku segera ke ruang tamu untuk briefing singkat. Jam 2 lewat 3 menit briefing dimulai karena semua sudah berkumpul. Kami membicarakan tentang rencana yang akan dilakukan pada hari ini, persiapan untuk hari pertama ke tempat internship, dan peraturan hotel. Pada intinya, semua total dilakukan oleh sendiri, termasuk urusan makan. Antara membeli di luar atau memasaknya sendiri. Dan tentu saja, semua harus tepat waktu. 

Pikiranku masih mengawang-awang. Lelah masih bercampur dengan kebingungan yang tak dapat digambarkan kata-kata. Aku masih tak tahu apa yang harus kulakukan ke depannya. Aku tak tahu ke arah mana aku akan pergi dan kembali. Saat itu, apa yang telah kucari tahu sebelumnya, apa yang telah kupelajari hingga akar-akarnya seolah menguap begitu saja. Dan hal-hal yang dipaparkan selama briefing pun seolah tak menemukan tempat yang tepat di kepalaku. Jangankan menerima informasi baru, untuk hal sesederhana makanan untuk esok hari saja tak terpikir sama sekali dalam otak.

Untuk persediaan makanan, kami berbelanja ke supermarket terdekat diantar oleh pihak penyelenggara magang. Pada saat kembali ke penginapan, yang terpikir olehku hanya satu, yaitu bagaimana cara mengatur kembali pikiran yang masih acak-acakan. Sedikit aku mendiagnosis keadaan tubuhku sendiri. Oh iya, kalau tidak salah aku juga pernah mengalami hal semacam ini. Semacam kebingungan yang bercampur dengan bad mood. Setiap potongan kegiatan bermunculan dalam benak, kuingat baik-baik apa yang kulakukan setiap mengalami hal tidak mengenakkan itu. Dan saat memoriku sampai pada satu titik, aku baru ingat apa yang harus kulakukan. Mandi dan makan. Sesimpel itu sebenarnya.

Aku pun melakukan hal pertama untuk recovery mood, yaitu mandi. Ya, ini adalah mandi pertamaku di Jepang. Baiklah akan kulihat berapa persen mood yang akan mengisi tubuh yang masih kelelahan ini. Aku yang biasa mandi dengan air hangat ini merubah pikiran 180 derajat dengan memilih air dingin. Tak apalah, kupikir wajar sesekali berubah pikiran. Apalagi di luar matahari musim panas sangatlah terik hingga membuat keringat keluar tak henti-hentinya. Meski agak kedinginan, kegiatan recovery mood pertama selesai dilakukan. Seperti yang diharapkan, mood kembali sebanyak 60%. Bersamaan dengan itu, 50% dari isi briefing berhasil kucerna.

Selanjutnya, sesuai dengan yang kurencanakan, aku memutuskan untuk makan. Sebetulnya sebelum berbelanja tadi kami sempat makan sushi, tapi tetap saja belum berperan penuh mengembalikan mood-ku. Makan malam yang masuk ke perutku adalah karaage, tumis sawi, dan abon. Meski sederhana, tapi sudah sukses mengisi mood sebanyak 40%. Alhasil, diriku kembali bersemangat dan segala tentang kehidupan di Jepang telah tergambar sepenuhnya. Aku pun berteriak kegirangan dalam hati dan berkata,

“Aku siap untuk berpetualang esok hari!!”

2017年7月6日

Ah, tak terasa petualangan terjauhku akan dimulai tepat pada esok hari. Beberapa kali aku mencoba memastikan apakah aku yang sekalipun belum pernah ke luar pulau ini benar-benar akan melewati batas negara. Akan seperti apakah kejutan di luar sana? Bagaimana kalau nanti aku terlalu terpesona hingga tak ingin segera pulang ke tanah air? Hal itu mungkin terjadi, mungkin juga tidak. Entahlah, karena aku tidak mahir dalam ramal meramal. Biarlah jawaban itu datang dengan sendirinya di antara kepungan musim panas selama 21 hari ke depan.

Kedipan demi kedipan mata, embusan demi embusan napas yang tak tentu ini beriringan dengan waktu yang bergulir. Waktu yang tak pernah tidur itu terus mendorongku hingga mendekati momen yang selalu kutunggu. Momen di mana aku akan benar-benar meraih resolusi utamaku di tahun ini. Momen di mana aku akan melihat negeri itu di alam sadarku. Ya, sebentar lagi aku akan melihatnya secara nyata, bukan dalam dunia yang selalu muncul saat aku tertidur.

Semakin mendekati momen itu, aku merasa segalanya berbeda. Suap demi suap makanan yang masuk ke dalam mulutku seolah mengeluarkan sari terlezatnya, angin yang menerpa seperti membelaiku selembut mungkin, dan langkah kakiku terasa berat untuk melanjutkan perjalanan menuju hari berikutnya. Mereka seolah enggan melepasku pergi, dan terus merayu agar aku tetap di sini. Namun dengan berat hati aku tak bisa menuruti rayuan mereka karena tubuhku beserta segala tekad di dalamnya harus bertolak ke Negeri Sakura.

Meski pikiran masih mengawang-awang tentang negeri itu, aku melakukan berbagai persiapan. Sebagian pakaian, makanan, dan obat-obatan sudah menghuni koper tebalku. Dan aku sadar ini masih belum cukup. Ini baru bekal fisik, sedangkan manusia selalu membutuhkan sesuatu yang bersifat fisik maupun abstrak. Untuk bekal yang bersifat abstrak, aku telah menyiapkan sekantung pengetahuan dan sekotak padat keberanian. Bekal keduanya itu telah kukumpulkan susah payah dari pengalaman pribadi, interaksiku dengan orang-orang luar biasa, dan dukungan moril dari orang terdekat. Mengapa hanya sejumlah itu yang kubawa? Kantung longgar berisi pengetahuan itu akan kugunakan untuk menampung pengetahuan baru yang akan kubawa pulang ke tanah air. Sekotak berisi mental yang padat itu sengaja kubuat demikian agar tak ada celah ketakutan dan kekhawatiran untuk memburu pengalaman baru di sana.

Setiap malam, berulang kali aku berkata dalam hati bahwa tak ada yang harus ditakutkan. Toh ini perjalanan menuju negeri yang selama ini didambakan. Toh ini adalah hadiah dari perjuangan keras yang kulakukan. Dan toh ini pasti jalan yang sudah dibukakan oleh Yang Maha Kuasa. Jadi tak perlu lagi ada keraguan di dalam perjalanan 21 hari ini karena aku sudah ditakdirkan untuk melalui jalan ini. 

Dan setiap malam pula, seringkali aku merenungkan sesuatu yang tak biasa. Dalam renungan itu aku bertanya akan seperti apakah tempat yang kukunjungi, apakah sama seperti foto yang selalu kulihat di dunia maya atau tidak. Siapa sajakah yang akan kutemui nanti, dan kerendahan hati seperti apakah yang terlihat dari diri mereka. Bahkan aku sampai penasaran, apakah angin, air, tanah, dan seluruh unsur alam di sana akan berbicara dengan bahasa yang berbeda atau tidak. Sementara aku sebagai manusia yang awam tentang negara luar, terus membiarkan renungan itu semakin meliar.

Sambil menghitung beberapa jam menuju hari esok, sedikit demi sedikit senyumku merekah. Di balik segala ketakutan yang sesekali menghantui, aku merasa ditenangkan oleh gema doa dari orang-orang terdekatku. Keluarga, teman-teman, dan orang terkasih, semuanya menggaungkan doa dan penyemangat hingga aku berhasil menekan rasa takutku. Maka dari itu, aku tak boleh membuat mereka kecewa. Aku harus pergi dengan senyuman, dan kembali membawa senyuman yang lebih memancarkan semangat.

Bagiku, ini bukan sekedar perjalanan 21 hari untuk melihat buah kesuksesan manusia Negeri Sakura.

Bagiku, ini adalah perjalanan 21 hari untuk mengejar langkah para pejuang kehidupan yang luar biasa di Negeri Sakura.

Aku harus bersiap untuk mengucapkan selamat tinggal pada negeri ini. Selamat tinggal pada angin, air, dan seluruh unsur alam di negeri ini. Selamat tinggal pada keluarga dan kawan setanah air. Terima kasih atas doa dan segala dukungan moril. Sampai bertemu 21 hari lagi!